"Grazie a Dio assomiglia a sua madre." Sono d'accordo.
"Hvala Bogu da je nalik na mamu." Slažem se.
Se è per questo, sono d'accordo.
U tome se slažem s tobom.
Per una volta sono d'accordo con lei.
Ovog puta se slažem s tobom.
Tesoro, se Rene dice che sei troppo piccola per guardare un film dell'orrore sulla HBO, allora sono d'accordo con lui.
Dušo, ako ti je Rene rekao da si previše mali da gledaš horor film na HBO, onda se i ja slažem sa njim.
A dire il vero, non sono d'accordo.
Uh, zapravo, ja se ne bih složila.
Possiamo appurare la verità, se vuoi, ma io sono d'accordo con Harry.
Ako želiš, možemo otkriti, ali uz Harryja sam.
Per una volta sono d'accordo con te.
Ustvari, po prvi put se slažem sa tobom.
Tutti gli altri insegnanti sono d'accordo, non so quale sia il suo problema.
Svi ostali nastavnici su pristali, ne znam u èemu je vaš problem.
Non sono d'accordo c'è una bella differenza.
Ne slažem se. Tu je više od tehnikalija.
No, non sono d'accordo con te.
Ne, ne slažem se s tobom.
Mi chiedi se sono d'accordo a lasciar vivere con noi una spogliarellista?
Pitaš me da li sam za da pustim striptizetu da živi sa nama?
Sono d'accordo con tutto cio' che fai.
Шта год хоћеш да радиш мени одговара.
Però non sono d'accordo con lei.
Ali se ne mogu složiti sa vama.
Non ho detto che sono d'accordo.
Još se nisam složio, u redu?
Sono d'accordo, su, andiamo a casa.
Slažem se. Hajdemo sada. Idemo kuæi.
I tuoi genitori sono d'accordo ad avere sempre ospiti?
Tvojima ne smeta da ti neko dođe?
Joseph mi ha detto che avete sclerato con lui e sua mamma, e che siete pazzi, e sono d'accordo.
Džozef mi je rekao da ste se izdrali na njega i njegovu mamu, i da ste poludeli i s tim se slažem. Ok.
Non sono d'accordo con molti dei miei colleghi frenologi, perche' penso ci sia un livello sopra i brillanti, sopra il talentuosi, sopra i devoti, a cui un negro puo' aspirare.
PA, JA SE RAZLIKUJEM OD MNOGIH MOJIH KOLEGA, FENOLOGA, JER JA VERUJEM DA POSTOJI NIVO IZNAD BISTROG, IZNAD TALENTOVANOG, IZNAD LOJALNOG KOJI CRNJA MOŽE DA DOSEGNE.
Su una cosa sono d'accordo col vampiro, Dean.
Moram se složiti sa vampirom, Dine.
Su questo sono d'accordo con lui.
U tome se slažem sa njim.
Quindi ho parlato con i Genii, e sono d'accordo.
Prièao sam sa Duhovima i imamo njihovu podršku.
Persone che non sono d'accordo con lo Sfogo.
Samo ljudi koji se baš ne slažu s Procišcenjem, to je sve.
Ho detto al capitano Gregson che sono d'accordo con il tuo ritorno al distretto.
Kiti. Rekla sam kapetanu Gregsonu da sam u redu sa tim da se vratiš u stanicu
Solo quando non sono d'accordo con le mie.
Samo onu koja se ne slaže sa mojim.
Sono d'accordo e con il tempo non sarà più necessaria.
Слажем се. Временом то неће бити потребно.
E io sono d'accordo con lui.
I ja se slažem sa njim.
Ho sentito che le congratulazioni sono d'obbligo.
Èujem da treba da se èestita.
Le persone sono d'accordo che la pittura o i film o la musica siano bellissimi perché le loro culture determinano un'uniformità del gusto estetico.
Ljudi će se složiti da su slikarstvo, ili film, ili muzika ono što jeste lepo jer kulture iz kojih ta dela dolaze određuju ujednačenost estetskog ukusa.
E quando vi sentite così, avete un problema da risolvere, e cioè come spiegherete perché così tante persone non sono d'accordo con voi?
А када се тако осећате, имате проблем да решите, а то је како ћете објаснити све оне људе који се не слажу са вама?
Io non sono d'accordo e credo che le cose stiano cambiando.
Ја у то не верујем, и мислим да се ситуација мења.
Ora voi penserete che 30 anni è un momento migliore per sistemarsi piuttosto che a 20, o anche 25 anni, e sono d'accordo con voi.
Možda mislite da je 30 godina zapravo bolje vreme za ulaženje u brak nego 20 ili čak 25, i ja se slažem sa vama.
E sono d'accordo. La penso allo stesso modo.
Ja poštujem to. I ja se tako osećam.
Quindi dobbiamo pensare: sono d'accordo con lui?
Dakle moramo da razmislimo o tome, pa, da li se ja slažem sa njim?
E io: "Su questo sono d'accordo, Solomon.
Rekoh mu: "Solomone, potpuno se slažem s tobom.
Mi scrivono della loro esperienza personale, dei loro esempi, di quello su cui non sono d'accordo. e delle sfumature.
Ljudi mi pišu o svojim ličnim iskustvima, o svojim primerima, sa čim se ne slažu, i nijansama.
Ma non saranno loro a pagare per quel che altri, più ricchi di loro, hanno creato in gran parte, su questo sono d'accordo.
Ali oni neće plaćati ono što su drugi, koji imaju više novca, uglavnom stvorili i ja se mogu složiti sa time.
Anche io sono d'accordo che questo sia ragionevole, per adesso
Ja sam saglasna sa tim da je ovo razumno, za sada.
Ansel Adams ha detto, ma io non sono d'accordo, "Una foto non si scatta, si crea."
Ansel Adams je rekao, i ne slažem se sa njim, "Vi ne slikate fotografiju, vi je pravite."
1.2465300559998s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne slažem se. Fausta, skini mi "kaèket". 